Примеры употребления "Загальний обсяг" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Загальний обсяг дисертації складає 202 сторінки машинописного тексту. Диссертационная работа изложена на 202 страницах машинописного текста.

Однак загальний обсяг заготовленої деревини (1100 тис. куб. Однако общий объем заготовленной древесины (ок. 1100 тыс. куб.

Загальний обсяг жорстких дисків 2 ТБ Общий объём жёстких дисков 2 ТБ

Загальний обсяг резервуара 12 л 17 л Общий объем резервуара 12 л 17 л

Загальний обсяг бункера для добрив м3 2 Общий объем бункера для удобрений м3 2

масаж: загальний, вакуумний, антицелюлітний, медовий, баночний; массаж: общий, вакуумный, антицеллюлитный, медовый, баночный;

добовий обсяг переробки молока сягає 90 тонн; суточный объем переработки молока составляет 90 тонн;

Загальний хімічний склад акумуляторних батарей: Общие химические составы аккумуляторной батареи:

обсяг ванночки - 3,5 мл; объем ванночки - 3,5 мл;

Загальний тон оперення сірувато-бурий. Общий тон оперения серовато-бурый.

Обсяг: до 3 сторінок формату А-4. Объем: до 3 страничек формата А-4.

загальноекономічні - загальний рівень і динаміка виробництва; общеэкономические: общий уровень и динамика производства;

офісний комплекс "Вежа 2000" (1 обсяг); офисный комплекс "Башня 2000" (1 объем);

Тип продукту: загальний фільтр, фільтр світлонепроникного Тип продукта: общий фильтр, фильтр светонепроницаемого

Обсяг ф'ючерсного контракту: 42000 галона (1000 барелей). Объем фьючерсного контракта: 42000 галлона (1000 баррелей).

Загальний корисний об'єм, л: 182 Общий полезный обьем, л: 182

Повний обсяг багажника становить майже 4 кубометри. Полный объем багажника составляет почти 4 кубометра.

Загальний об'єм жорстких дисків 4 ТБ Общий объём жёстких дисков 4 ТБ

Який Ваш мінімальний обсяг замовлення (MOQ)? Каков Ваш минимальный объем заказа (MOQ)?

їхній загальний ефект знижується дублюванням досліджень. их общий эффект снижается дублированием исследований.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ