Примеры употребления "дике" в русском с переводом "дік"

<>
Позже Дик присоединился к Сопротивлению. Пізніше Дік приєднався до Опору.
Моби Дик, или Белый кит. Мобі Дік, або Білий Кит.
(Дик) Уинтерс (англ. Richard D. (Дік) Вінтерс (англ. Richard D.
Ленивый Дик - нерадивый майор, агент "Интермышии". Лінивий Дік - недбайливий майор, агент "Інтермиші".
Дик Свааб - Мы - это наш мозг. Дік Свааб "Ми - це наш мозок"
Дик стал напарником Бэтмена, первым Робином. Дік став напарником Бетмена, першим Робіном.
Её любимой книгой был "Моби Дик". Її улюбленою книжкою був "Мобі Дік".
Главный подвиг Дик совершил в Павловске. Головний подвиг Дік зробив в Павловську.
За какие клубы выступал Дик Адвокат? За які клуби виступав Дік Адвокат?
Дик Адвокат - почетный гражданин Санкт-Петербурга (2008). Дік Адвокат - почесний громадянин Санкт-Петербурга (2008).
Дик Миллер родился 25 декабря 1928 года. Дік Міллер народився 25 грудня 1928 року.
Дик быстро обнаружил, что Брюс - это Бэтмен. Дік скоро виявив, що Брюс - це Бетмен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!