Примеры употребления "дизельном" в русском с переводом "дизельні"

<>
Дизельные двигатели надежнее чем бензиновые. Дизельні двигуни надійніше ніж бензинові.
дизельные генераторы для аварийного электроснабжения дизельні генератори для аварійного електропостачання
Выпускались и дизельные модификации седана. Випускалися і дизельні модифікації седана.
Автономные дизельные насосные станции Nettuno Автономні дизельні насосні станції Nettuno
Дизельные горелки для Tealight свечей Дизельні пальники для Tealight свічок
Какие города есть дизельные запреты? Які міста є дизельні заборони?
Самыми экономически эффективными являются дизельные агрегаты. Найбільш економічно ефективними є дизельні агрегати.
подводные силы (многоцелевые дизельные подводные лодки); підводні сили (багатоцільові дизельні підводні човни);
Предыдущая: Дизельные горелки для Tealight свечей Попередня: Дизельні пальники для Tealight свічок
Дизельные двигатели: пример Renault двигателя Morane Дизельні двигуни: приклад двигуна Morane Renault
Общие сведения о дизельных двигателях Deutz Загальні відомості про дизельні двигуни Deutz
Также планируется гамма дизельных силовых агрегатов. Також будуть запропоновані дизельні силові агрегати.
Дизельные двигатели - рядные четырёхцилиндровые, V-образные шестицилиндровые. Дизельні двигуни - рядні чотирициліндрові, V-подібні шестициліндрові.
Высокооборотные дизельные двигатели поставлялись ленинградским заводом "Звезда". Високооборотні дизельні двигуни поставлялися Леніградським заводом "Зірка".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!