Примеры употребления "дизельном" в русском

<>
ТЭС работают на дизельном топливе. ТЕС працюють на дизельному паливі.
Дизельное топливо 1, 29 евро. Дизельне паливо 1, 29 євро.
Дб (дизельный локомотив завода Балдвин; Дб (Дизельний локомотив заводу Болдвін;
Дизельные двигатели надежнее чем бензиновые. Дизельні двигуни надійніше ніж бензинові.
поставкой бензиновых и дизельных электростанций; поставка бензинових і дизельних електростанцій;
Преимущества дизельного двигателя над ГТД: Переваги дизельного двигуна над ГТД:
Преимущества ГТД над дизельным двигателем: Переваги ГТД над дизельним двигуном:
Он оснащен двумя мощнейшими дизельными моторами. Він оснащений двома потужними дизельними моторами.
В поселке действует дизельная электростанция. У селищі діє дизельна електростанція.
Установка для приготовления дизельной топливной смеси Установка для приготування дизельної паливної суміші
Катер оснащен дизельной энергетической установкой. Катер оснащений дизельною енергетичною установкою.
7 бар дизельный портативный винтовой воздушный компрессор 7 барний дизельний портативний гвинтовий повітряний компресор
дизельное топливо - 1,38 евро. дизельне паливо - 1,38 євро.
Дизельный двигатель PACCAR MX-11 Дизельний двигун PACCAR MX-11
дизельные генераторы для аварийного электроснабжения дизельні генератори для аварійного електропостачання
ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры. ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури.
на основе дизельного и печного топлива; на основі дизельного і пічного палива;
Требование для автомобилей с дизельным двигателем Вимога для автомобілів з дизельним двигуном
Эти электростанции комплектуются дизельными двигателями Perkins. Ці електростанції комплектуються дизельними двигунами Perkins.
Так же и дизельная техника ", - заявил Бессмертный. Так само і дизельна техніка ", - заявив Безсмертний.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!