Примеры употребления "диагностике" в русском с переводом "діагностики"

<>
Специалист по ультразвуковой диагностике (УЗД). Спеціаліст з ультразвукової діагностики (УЗД).
Присоединяйтесь к диагностике европейского уровня! Долучайтесь до діагностики європейського рівня!
Существуют различные подходы к диагностике диастаза. Існують різні підходи до діагностики діастазу.
Специализация по УЗ диагностике, хирургии, проктологии. Спеціалізація з УЗ діагностики, хірургії, проктології.
Специалист по функциональной диагностике сердца (ЭКГ). Спеціаліст з функціональної діагностики серця (ЕКГ).
Владеет широким диапазоном методик по ультразвуковой диагностике. Володіє більшістю сучасних методик в ультразвукової діагностики.
2017 год - профессиональная переподготовка по ультразвуковой диагностике. 2017 р. - Спеціалізація з ультразвукової діагностики.
Так что нужна дифференциальная диагностика. Тому необхідне проведення диференціальної діагностики.
Нет ранней диагностики (отсутствие скрининга). Немає ранньої діагностики (відсутність скринінгу).
Проходимость маточных труб: виды диагностики Прохідність маткових труб: види діагностики
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
Стенд диагностики газовых форсунок + осциллограф Стенд діагностики газових форсунок + осцилограф
Методы инструментальной и функциональной диагностики Методи інструментальної і функціональної діагностики
Методы микробиологической диагностики стафилококковых процессов. Методи мікробіологічної діагностики стафілококових процесів.
2.1 Панель пренатальной диагностики 2.1 Панель пренатальної діагностики
Врач ультразвуковой диагностики 1 категории. Лікар ультразвукової діагностики 1 категорії.
фолликулометрия (с помощью ультразвуковой диагностики); Фолікулометрія (за допомогою ультразвукової діагностики);
Выписка со всеми данными диагностики. Виписка з усіма даними діагностики.
Проведение лабораторной и инструментальной диагностики. Проведення лабораторної та інструментальної діагностики.
Украинская Ассоциация специалистов ультразвуковой диагностики; Українська Асоціація фахівців ультразвукової діагностики;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!