Примеры употребления "дешёвым" в русском

<>
показать все
В основном интересуются дешевым карбамидом В основному цікавляться дешевим карбамідом
Газ является самым дешевым источником энергии. Природний газ - найдешевше джерело енергії.
Полиэтиленовая пленка относится к дешевым упаковочным материалам. Поліетиленова плівка є відносно дешевим пакувальним матеріалом.
Более дешёвым путём был сухопутный. Більш дешевим шляхом був сухопутний.
взимание налогов должно быть дешевым. стягування податків має бути дешевим.
Иммутабельность делает отслеживание изменений дешёвым. Незмінність робить відслідковування змін дешевим.
Это и называется дешевым популизмом. Він назвав це дешевим популізмом.
Полное лицо макияж может быть дешевым Повне обличчя макіяж може бути дешевим
3: Aliexpress больше не будет дешевым 3: Aliexpress вже не буде дешевим
Известь является доступным и дешевым средством. Вапно є доступним і дешевим засобом.
Они дешевле, надежны и практичны. Вони дешеві, надійні і практичні.
Авиабилеты могут быть дешевле - "Аэропорты Украины" Авіаквитки можуть бути дешевшими - "Аеропорти України"
Дешевле шампанского или игристого вина Дешевше шампанського або ігристого вина
Дешевый Tall пластиковых цветочные горшки Дешевий Tall пластикових квіткові горщики
1С Bitrix - стоит не дешево. 1С Bitrix - коштує не дешево.
Orphek светодиодные решения Дешевая распродажа! Orphek світлодіодні рішення Дешева розпродаж!
Словацкое вино хорошее и дешевое. Словацьке вино гарне і дешеве.
В качестве дешевого средства рекомендуется белизна. В якості дешевого засобу рекомендується білизна.
От дешевых сервисов к инновациям Від дешевих сервісів до інновацій
Украина имеет очень дешевое образование Україна має дуже дешеву освіту
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ