Примеры употребления "денежной наличности" в русском

<>
• неоприходовании (неполном оприходовании) в кассу денежной наличности; · не оприбуткування (неповне оприбуткування) у касах готівки;
доставка денежной наличности по заявке клиента. доставка грошової готівки по заявці клієнта;
сортировка, обработка, формирование денежной наличности; сортування, обробка, формування грошової готівки;
Подсистема нормативной денежной оценки земельных участков Підсистема нормативної грошової оцінки земельних ділянок
Какой порядок установления лимитов кассовой наличности? Який порядок встановлення лімітів касової готівки?
выплата одноразовой денежной помощи при демобилизации; виплата одноразової грошової допомоги при демобілізації;
Комиссия за получение наличности при кредитовании: Комісія за отримання готівки при кредитуванні:
заявление о выплате единовременной денежной помощи; заяву про виплату одноразової грошової допомоги;
Каков источник происхождения вашей наличности? Яке джерело походження вашої готівки?
В денежной массе выделяются денежные агрегаты. В грошовій масі виділяють грошові агрегати.
пятикратный размер неоприходованной в кассах наличности. п'ятикратний розмір неоприбуткованої у касах готівки.
Денежной единицей Вьетнама является вьетнамский донг. Грошова одиниця В'єтнаму - в'єтнамський донг.
3) использование наличности, выданной на командировку; 3) використання готівки, виданої на відрядження;
Денежной единицей Науру является австралийский доллар. Грошовою одиницею Науру є австралійський долар.
Формально-юридическое устройство денежной системы Формально-юридична будова грошової системи
Тактика денежной политики должна быть гибкой. Тактика грошової політики мусить бути гнучкою.
Проанализировать инструменты кредитно - денежной политики. Проаналізувати інструменти кредитно - грошової політики.
"Кейнсианское" объяснение - нехватка денежной массы. Кейнсіанське пояснення пов'язує кризу з нестачею грошової маси.
Денежной единицей Боливии, является боливиано. Грошовою одиницею Болівії, є Болівіано.
1) утверждения денежной оценки неденежного вклада участника; 4) затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ