Примеры употребления "делитесь" в русском

<>
Делитесь своими вариантами в комментариях! Діліться своїми варіантами в коментарях!
Делитесь инсайдерской информацией о путешествиях. Поділіться інсайдерською інформацією про подорожі.
Делитесь с нами в комментариях. Діліться з нами у коментарях.
Смотрите - Комментируйте - Делитесь с друзьями! Дивіться - Коментуйте та Діліться з друзями!
Делитесь полезной информацией через интернет. Діліться корисною інформацією через інтернет.
Делитесь своими поступками с окружающими! Діліться своїми вчинками з оточуючими!
Общайтесь, делитесь, будьте в теме! Спілкуйтеся, діліться, будьте в темі!
Делитесь своими работами, присылайте мне фото. Діліться своїми роботами, надсилайте мені фото.
Делитесь историями успеха вместе с нами! Діліться історіями успіху разом з нами!
Делитесь интересной информацией в социальных сетях. Діліться цікавою інформацією в соціальних мережах.
Жмите репост и делитесь с друзьями. Тисніть репост і діліться з друзями.
делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.
Делился на 100 сантимов (араб. Ділиться на 100 сантимів (араб.
Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:
Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:
Возможность делиться ссылками с друзьями; Можливість ділитися з друзями посиланнями;
делиться результатами работы с другими людьми. · діліться результатами своєї роботи з іншими.
Первоначально область делилась на повяты. Спочатку область ділилася на повіти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!