Примеры употребления "действующий вулкан" в русском

<>
На Сицилии есть действующий вулкан Этна. На Сицилії знаходиться діючий вулкан Етна.
Камерун - действующий вулкан в Африке. Камерун - діючий вулкан в Африці.
Действующий вулкан на востоке Камчатки - Ключевской. Діючий вулкан на сході Камчатки - Ключевський.
Это - расположенный сравнительно недалеко вулкан Везувий. Це - розміщений порівняно недалеко вулкан Везувій.
Действующий однопутный Бескидский тоннель был... Діючий одноколійний Бескидський тунель був...
Второй трейлер фильма Романа Бондарчука "Вулкан" Презентовано трейлер фільму Романа Бондарчука "Вулкан"
Крупнейший действующий гостинично-туристический комплекс региона. Найбільший діючий готельно-туристичний комплекс регіону.
Мауна-Кеа - щитовой вулкан на Гавайских островах. Мауна-Кеа, щитовий вулкан на острові Гаваї.
"Продексим" (Херсон) - действующий чемпион Украины; "Продексім" (Херсон) - чинний чемпіон України;
На острове находится потухший вулкан. На острові знаходиться згаслий вулкан.
Действующий чемпион UFC в тяжёлом весе. Чинний чемпіон UFC у важкій вазі.
Вулкан имеет форму правильного конуса. Вулкан має форму усіченого конуса.
14.05.2019 Продажа, Действующий бизнес г. Харьков, Слободской 14.05.2019 Продаж, Діючий бізнес м. Харків, Слобідський
Потухший вулкан на острове Пасхи. Згаслий вулкан на острові Пасхи.
Действующий президент победил во всех 13 краях. Діючий президент переміг у всіх 13 краях.
Вулкан входит в состав национального парка Тейде. Вулкан входить до складу національного парку Тейде.
• Второй действующий заграничный паспорт (если есть). • Другий діючий закордонний паспорт (якщо є).
Вулкан спал несколько десятков лет. Вулкан спав кілька десятків років.
Действующий член Украинского общества "Интеллект нации". Дійсний член Українського товариства "Інтелект нації".
Интересная достопримечательность Папуа-Новой Гвинеи - вулкан Гилуве. Цікава пам'ятка Папуа-Нової Гвінеї - вулкан Гилуве.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ