Примеры употребления "девушка" в русском с переводом "дівчиною"

<>
Ты согласишься быть моей девушкой? " Ти погодишся бути моєю дівчиною? "
1 Как расстаться с девушкой? 1 Як розлучитися з дівчиною?
Как помириться с любимой девушкой Як помиритися з коханою дівчиною
Фаррелл Уильямс со своей девушкой? Фаррелл Вільямс зі своєю дівчиною?
девушкой политику не обсуждаем. дівчиною політику не обговорюємо.
Великолепная ванна с обнаженной девушкой. Чудова ванна з оголеною дівчиною.
Содержание1 Как расстаться с девушкой? Содержание1 Як розлучитися з дівчиною?
Тумак сближается с девушкой Лоаной. Тумак зближується з дівчиною Лоаною.
Как правильно флиртовать с девушкой? Як правильно фліртувати з дівчиною?
Подключение чата с Украиной Девушкой. Підключення чату з Україною Дівчиною.
Как помириться с девушкой уже сегодня? Як помиритися з дівчиною вже сьогодні?
Куда пойти с девушкой на свидании? Куди піти з дівчиною на побаченні?
Тина Мазе становится новой девушкой Ланге Тіна Мазе стає новою дівчиною Ланге
Я хочу быть девушкой пт 2 Я хочу бути дівчиною пт 2
3 Как помириться с любимой девушкой 3 Як помиритися з коханою дівчиною
Наоборот, она "предстаёт мучительно противоречивой девушкой. Навпаки, вона "постає болісно суперечливою дівчиною.
Повзрослев, Элеонора становится стройной красивой, девушкой. Подорослішавши, Елеонора стає стрункою, вродливою дівчиною.
5 Как красиво расстаться с девушкой? 5 Як красиво розлучитися з дівчиною?
О чем говорить с девушкой при знакомстве? Про що говорити з дівчиною при знайомстві?
Пенелопа Крус станет самой старой девушкой Бонда? Пенелопа Крус стане найстарішою "дівчиною Бонда"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!