Примеры употребления "девочками" в русском с переводом "дівчата"

<>
Девочек Дон "t соблюдать правила Дівчата Дон "t дотримуватися правил
Девочки сделали Декалог совершенной даты. Дівчата зробили Декалог досконалої дати.
> Девочки сидели справа, мальчики - слева. > Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч.
Канада Девочки Whatsapp Мобильные номера Канада Дівчата Whatsapp Мобільні номери
В школе учились только девочки. В школі навчалися тільки дівчата.
Красивые малыши: мальчики и девочки. Дорогі діти: хлопці та дівчата.
В ней учатся только девочки. В ній навчалися тільки дівчата.
На занятия приглашаются мальчики и девочки. На навчання запрошуються юнаки та дівчата.
Девочки отказались, сказав, что они лесбиянки. Дівчата відмовилися, сказавши, що вони лесбіянки.
Мальчики и девочки, мужчины и женщины! Хлопці й дівчата, чоловіки й жіночки!
В них обучались мальчики и девочки. У них навчалися юнаки і дівчата.
Другие девочки смеются и дразнят её. Інші дівчата сміються і дражнять її.
2010 - "Девочки из календаря" - Джесси (реж. 2010 - "Дівчата з календаря" - Джессі (реж.
Девочки занимались книгой Притч и "Поучениями Отцов". Дівчата займались книгою Притч та "Вченнями Отців".
Браун девочки любят татуировку Слона на бедре; Коричневі дівчата люблять татуювання слона на стегні;
Из чего сделаны маленькие девочки - Венди Фрэнсис З чого складаються маленькі дівчата - Венді Френсіс
Принимаются мальчики и девочки с шести лет. Приймаються хлопчики та дівчата із шести років.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!