Примеры употребления "дарили" в русском с переводом "даруємо"

<>
лет дарим здоровье и красоту років даруємо здоров'я і красу
Дарим приятные и памятные призы. Даруємо приємні і пам'ятні призи.
Дарим валентинку с бесплатным доменом! Даруємо валентинку з безкоштовним доменом!
Дарим скидку 15% на фотокниги Даруємо знижку 15% на фотокнигу
Дарим скидки на третий товар Даруємо знижки на третій товар
Дарим подарки за привлечение друзей Даруємо подарунки за залучення друзів
Дарим скидку 15% на календарь Даруємо знижку 15% на календар
Дарим скидку 15% на фотоакрил Даруємо знижку 15% на фотоакрил
Дарим деньги на следующую покупку! Даруємо гроші на наступну покупку!
Дарим крутые скидки на домены! Даруємо круті знижки на домени!
Интернет магазин живых цветов - дарим настроение Інтернет магазин живих квітів - даруємо настрій
Еженедельно дарим хорошее настроение нашим посетителям! Щотижня даруємо гарний настрій нашим відвідувачам!
при покупке 2 - дарим 900 грн, при покупці 2 - даруємо 900 грн,
Дарим вам комфорт на каждый день. Даруємо вам комфорт на кожен день.
Мы дарим вам $ 18 на путешествия Ми даруємо вам $ 18 на подорожі
И дарим Вам нашу новую АКЦИЮ! І даруємо Вам нашу нову АКЦІЮ!
Поздравляем с Валентином и дарим комплименты! Вітаємо з Валентином та даруємо компліменти!
Каждому покупателю дарим поездку в Буковель! Кожному покупцеві даруємо подорож до Буковелю!
Дарим супер-скидки на новые заказы доменов: Даруємо супер-знижки на нові замовлення доменів:
Каждому имениннику дарим 15% скидки на заказ. Кожному імениннику даруємо 15% знижки на замовлення.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!