Примеры употребления "дальше" в русском с переводом "далекий"

<>
показать все
Конечно, результат далек от фабричного. звичайно, результат далекий від фабричного.
Иногда Он близок, иногда - далёк. Іноді Він близький, іноді - далекий.
И в край далекий полетел І в край далекий полетів
Мой бедный, мой далекий друг! Мій бідний, мій далекий друг!
Украинский IT рынок далек от насыщения. Український IT ринок далекий від насичення.
Планируемый результат всегда далек от определенности. Планований результат завжди далекий від визначеності.
Автор далёк от традиционной идеализации крестьянства; Автор далекий від традиційної ідеалізації селянства;
Пойду - и в путь отправился далекий. Піду - і в дорогу вирушив далекий.
Кроме того, звук V6 далёк от благородства. Крім того, звук V6 далекий від шляхетності.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ