Примеры употребления "давайте вспомним" в русском

<>
Давайте вспомним основные из этих мифов. Давайте згадаємо основні з цих міфів.
Давайте вспомним вместе, как это делать. Давайте згадаємо разом, як це робити.
Давайте вспомним вместе этого замечательного человека! Пам'ятаймо і ми цю дивовижну людину!
Давайте вспомним их славные имена. Пропонуємо згадати їхні славні імена.
Давайте вспомним наиболее известных людей-счетчиков. Давайте пригадаємо найбільш відомих людей-лічильників.
Давайте вместе вспомним кто автор "Капитал". Давайте разом пригадаємо хто написав "Рукавичка".
Давайте вместе вспомним эти события. Давайте згадаймо ці події разом.
Давайте вместе вспомним этот чудесный праздник! Давайте разом згадаємо цей яскравий день!
Вспомним, например, ту же Швейцарию. Згадаймо, наприклад, ту ж Швейцарію.
Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?
Вспомним, что представляет собой атом. Згадаймо, що представляє собою атом.
Давайте затронем проблематику украинско-еврейских отношений. Давайте торкнемося проблематики українсько-єврейських відносин.
Вспомним их молитвой и добрым словом. Згадаймо його добрим словом і молитвами.
Поэтому давайте посмотрим на многообещающие варианты: Тому давайте подивимося на перспективні параметри:
Вспомним прекрасную классическую фразу: "Уважаемый! Згадаймо прекрасну класичну фразу: "Шановний!
Давайте разберемся, как это сделать. Давайте розберемося, як це зробити.
Вспомним как протекает менструальный цикл. Згадаймо як протікає менструальний цикл.
Давайте Откроем для Вас мир вместе! Давайте Відкриємо для Вас світ разом!
Вспомним вместе эти удивительные мгновения?! Пригадаймо разом ці дивовижні миті?!
Давайте узнаем их и назовем. Давайте згадаємо і назвемо їх.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!