Примеры употребления "губ" в русском

<>
показать все
появление в уголках губ пузырьков, поява в куточках губ бульбашок,
В 1900 арестован, выслан в Уфимскую губ. У 1900 заарештований, висланий в Уфимську губернію.
Родился в Ветлуге (Костромской губ.). Народився в Ветлуге (Костромської губ.).
После амнистии 1856 вернулся в Ярославскую губ. Після амністії 1856 повернувся в Ярославську губернію.
Курской губ. - 334,5 дес. Курської губ. - 334,5 дес.
Рассечение синехий малых половых губ. Роз'єднання синехій малих статевих губ.
Патчи для глаз / губ / шеи Патчі для очей / губ / шиї
Потомственный дворянин, землевладелец Саратовской губ. Потомствений дворянин, землевласник Саратовської губ.
опущение уголков глаз и губ. опущення куточків очей і губ.
Парезы мышц губ и языка. Парези м'язів губ і язика.
Используйте средства для увлажнения губ. Використовуйте засоби для зволоження губ.
Масло используется для смазывания губ. Масло використовується для змазування губ.
предоставить тканям губ дополнительное увлажнение. надати тканинам губ додаткове зволоження.
Изделия кустарной промышленности Вятской губ. Вироби кустарної промисловості Вятської губ.
Как предотвратить появление потрескавшихся губ Як запобігти появі потрісканих губ
тремором (дрожание рук, губ, подбородка); тремор (тремтіння рук, губ, підборіддя);
Создает эффект "сладких", влажных губ. Створює ефект "солодких", вологих губ.
Иоасафа Белгородского в Курской губ. Іоасафа Бєлгородського у Курської губ.
синехии (сращения малых половых губ); синехії (зрощення малих статевих губ);
Как избавиться от потрескавшихся губ Як позбутися від потрісканих губ
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ