Примеры употребления "грустным" в русском с переводом "сумно"

<>
Позитивные эмоции и немного грустно. Позитивні емоції і трішки сумно.
Как грустно мне твое явленье, Як сумно мені твоє явище,
Но грустно думать, что напрасно Але сумно думати, що марно
Мне грустно на тебя смотреть... Мені сумно на тебе дивитися...
Хоть грустно жить, друзья мои, Хоч сумно жити, друзі мої,
Снимите видео, когда вам грустно Зніміть відео, коли вам сумно
И долго сердцу грустно было. І довго серцю сумно було.
За этим очень грустно наблюдать. За цим дуже сумно спостерігати.
Как-то пусто и грустно, скажите? Якось пусто та сумно, скажіть?
Соседи грустно покачали головой и сказали: Сусіди сумно похитали головою і сказали:
Это очень грустно ", - рассказал Йос Стеллинг. Це дуже сумно ", - розповів Йос Стеллінг.
Грустно и тихо у берега сонного... Сумно і тихо біля берега сонного...
Это очень опасно, грустно и больно. Це дуже небезпечно, сумно і прикро.
Это жизненная философия тоже очень грустно. Це життєва філософія теж дуже сумно.
Грустно, что дело дошло до такого. Сумно, що справа дійшла до такого.
Это грустно, но решение остановиться будет правильным. Мені сумно, але правильне рішення - зупинитися.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!