Примеры употребления "гривне" в русском с переводом "гривня"

<>
показать все
Пожертвовать через расчетный счет (ГРИВНА): Пожертвувати через розрахунковий рахунок (ГРИВНЯ):
Гривна (UAH, ?) - национальная валюта Украины. Гривня (UAH, ₴) - національна валюта України.
"Номинал одной акции - 1 гривна. "Номінал однієї акції - 1 гривня.
Преобразование NZD в Украинская гривна Перетворення NZD в Українська гривня
валюта карточного счета: украинская гривна; валюта карткового рахунку: українська гривня;
Стоимость бизнес-завтрака - 101 гривна. Вартість бізнес-сніданку - 101 гривня.
Национальная валюта Украины - гривна (UAH). Національна валюта України - гривня (UAH).
Преобразование IRR в Украинская гривна Перетворення IRR в Українська гривня
Преобразование CDF в Украинская гривна Перетворення CDF в Українська гривня
Номинальная цена акции - 1 гривня. Номінальна ціна акції - 1 гривня.
19 тарифного разряда - 3461 гривня; 19 тарифного розряду - 3461 гривня;
Гривня пережила три этапа усовершенствований. Гривня пережила три етапи удосконалень.
2 тарифного разряда - 1521 гривня; 2 тарифного розряду - 1521 гривня;
9 тарифного разряда - 1751 гривня; 9 тарифного розряду - 1751 гривня;
Название "гривна" происходит от слова "грива". Назва "гривня" походить від слова "грива".
1 гривна = 1 австро-венгерской кроне; 1 гривня = 1 австро-угорській кроні;
Гривна Доллар США Евро Прочие валюты Гривня Долар США Євро Інша валюта
1) должностной оклад - 12 061 гривна; 1) посадовий оклад - 12 061 гривня;
Оборотные монеты номинальной стоимостью 1 гривня. обігові монети номінальною вартістю 1 гривня.
валюта вклада: гривня, доллар США, евро валюта вкладу: гривня, долар США, євро
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ