Примеры употребления "грехом" в русском с переводом "гріхів"

<>
Протестантская церковь отменила выкуп грехов. Протестантська церква скасувала викуп гріхів.
Один из семи смертных грехов. Якими є сім смертних гріхів?
Покорно ждали при этом отпущения "грехов". Покірно чекали при цьому відпущення "гріхів".
Великодушие Ислама в вопросах прощения грехов Великодушність ісламу у сфері прощення гріхів
Вопрос: Какие это семь смертных грехов? Запитання: Якими є сім смертних гріхів?
50 - отпущение грехов, свободу и прощение. 50 - відпущення гріхів, свободу і прощення.
Предоставление свидетельств об отпущении грехов (индульгенция); Надання свідоцтв про відпущення гріхів (індульгенція);
Исповедую единое крещение во отпущение грехов. Ісповідую одне Хрещення на відпущення гріхів.
4) чтобы освободиться от грехов, тратить пятый 4) щоби звільнитися від гріхів, витрачати п'яту
Эва Грин снимется в "Городе грехов 2" Єва Грін зніметься в новому "Місті гріхів"
Лейтмотив всех молитв об упокоении - прощение грехов. Лейтмотив усіх молитов за упокій - прощення гріхів.
5) Это для прощения грехов (Деяния 2:38). 5) Це для відпущення гріхів (Дії 2:38).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!