Примеры употребления "графическим" в русском с переводом "графічного"

<>
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
графического дизайна и допечатной подготовки графічного дизайну та додрукарської підготовки
Интернациональный консилиум ассоциаций графического дизайна. Інтернаціональний консиліум асоціацій графічного дизайну.
Точность графического эскиза в сварной... Точність графічного ескізу в зварювальній...
Джон Клиффорд "Иконы графического дизайна" Джон Кліффорд "Ікони графічного дизайну"
Область графического отображения результатов эксперимента. Методи графічного зображення результатів експерименту.
Характерный мазок имеет свойство графического штриха. Характерний мазок має властивість графічного штриха.
CorelDraw - векторный редактор для графического дизайна. CorelDraw - векторний редактор для графічного дизайну.
Подготовка текстовых и графических материалов для сайта. Підготовка текстового та графічного контенту для веб.
Работает арт-директором студии графического дизайна PanicDesign. Працює арт-директором студії графічного дизайну PanicDesign.
VII Международная биеннале графического дизайна "Золотая пчела" Міжнародне бієнале графічного дизайну "Золотая пчела".
© 2010-2012 Студия графического дизайна Юрка Гуцуляка. © 2010-2012 Студія графічного дизайну Юрка Гуцуляка.
инженерно-техническая документация графического и текстового характера. інженерно-технічна документація графічного і текстового характеру.
Компания Microsoft готовит обновление для графического редактора Paint. Компанія Microsoft не відмовиться від графічного редактора Paint.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!