Примеры употребления "гранатометы" в русском

<>
показать все
Вблизи Никишино бандиты использовали гранатометы. Поблизу Нікішино бандити застосували гранатомети.
Пески, где враг применил гранатометы. Піски, де ворог застосував гранатомети.
Там они разместили свои гранатометы. Там вони розмістили свої гранатомети.
Враг выпустил 3 мины и применял гранатометы. Ворог випустив 3 міни та застосовував гранатомети.
автоматические гранатомёты АГС-30 и ЛПО-97; автоматичні гранатомети АГС-30 і ЛПО-97;
Ручной противотанковый гранатомет многоразового использования. Ручний протитанковий гранатомет багаторазового використання.
Обнародованы характеристики долгожданного реактивного гранатомета. Оприлюднено характеристики довгоочікуваного реактивного гранатомета.
Был расстрелян из подствольных гранатометов. Був розстріляний з підствольних гранатометів.
Обстреляли из гранатомета офис "Киевмиськбуда" Обстріляли з гранатомету офіс "Київміськбуду"
Танк оснащался 50,8-мм дымовым гранатометом. Танк оснащувався 50,8-мм димовим гранатометом.
Гранатомёт имеет механический откидной прицел. Гранатомет має механічний відкидний приціл.
Из гранатомета в московское консульство З гранатомета у московське консульство
В том числе гранатометов и ПЗРК. У тому числі гранатометів і ПЗРК.
Боевики обстреляли из гранатомета блокпост "Марьинка" Бойовики обстріляли з гранатомету блокпост "Мар'їнка"
ГП-25 "Костёр" - подствольный гранатомет. ГП-25 "Вогнище" - підствольний гранатомет.
Калибр гранатомёта РПГ-2 40 миллиметров. Калібр гранатомета РПГ-2 40 міліметрів.
Стреляли из гранатометов и ПЗРК, пулеметов. Стріляли з гранатометів та ПЗРК, кулеметів.
"Остановимся на некоторых характеристиках этого гранатомета. "Зупинимось на деяких характеристиках цього гранатомету.
В ответ силовики применили гранатомет. У відповідь силовики застосували гранатомет.
Ударно-спусковой механизм гранатомета - самовзводного типа. Ударно-спусковий механізм гранатомета - самовзводного типу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ