Примеры употребления "готовое" в русском

<>
показать все
Нанесение логотипа на готовое изделие Нанесення логотипу на готовий виріб
Хранят готовое сырье в сухих помещениях. Зберігають готову сировину в сухих приміщеннях.
Хотите купить готовое IT решения? Бажаєте придбати готове IT рішення?
Но самому думать интереснее, чем брать готовое. Але самому думати цікавіше, ніж користуватися готовим.
Не забудьте высушить готовое изделие Не забудьте висушити готовий виріб
Где купить готовое онлайн-казино Де купити готове онлайн-казино
Именно здесь рождается готовое изделие. Саме тут народжується готовий виріб.
Обычно молодое, готовое к употреблению. Зазвичай молоде, готове до вживання.
Утюжить готовое изделие не рекомендуется. Прасувати готовий виріб не рекомендується.
Выглядит готовое мясо чрезвычайно эффектно! Виглядає готове м'ясо надзвичайно ефектно!
Сшиваем готовое изделие - часть 5: Зшиваємо готовий виріб - частина 5:
Готовое тесто немедленно выкладывают в форму. Готове тісто негайно викладають в форму.
Готовое изделие обладает массой достоинств: Готовий виріб має масу переваг:
Готовое тесто должно быть равномерно перемешано. Готове тісто має бути рівномірно перемішане.
Модель гипсового декора Готовое изделие Модель гіпсового декору Готовий виріб
готовое тесто смазывается томатно-сливочным соусом; готове тісто змащується томатно-вершковим соусом;
Готовое мобильное приложение для заказа такси Готовий мобільний додаток для замовлення таксі
Готовое тесто раскатывают толщиной 8-10мм. Готове тісто розкочують завтовшки 8-10мм.
Украсить готовое изделие можно несколькими способами. Прикрасити готовий виріб можна декількома способами.
Как вы можете получить готовое казино: Як ви можете отримати готове казино:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ