Примеры употребления "горожан" в русском с переводом "містян"

<>
Горожан ждут на публичных слушаниях. Містян запрошують на громадські слухання.
интерес горожан к занятиям спортом; зацікавлення містян до занять спортом;
Главым занятием горожан была торговля. Головним заняттям містян була торгівля.
Эти озера являются зоной отдыха горожан. Ці озера є зоною відпочинку містян.
Ведь именно здесь сконцентрирована жизнь горожан. Адже саме тут сконцентроване життя містян.
Около 84% горожан относятся к белой расе. Близько 84% містян належать до білої раси.
Все это сделает жизнь горожан более комфортной. Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим.
9,7% горожан живут за чертой бедности. 9,7% містян живуть за межею бідності.
Но многие горожане были против освещения.. Але багато містян були проти освітлення..
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!