Примеры употребления "горкой" в русском

<>
показать все
Резиновый машин с горкой способом Гумовий машин з гіркою способом
Положите на середину картофель горкой. Покладіть на середину картоплю гіркою.
Предыдущий: Резиновый машин с горкой способом Попередній: Гумовий машин з гіркою способом
Детский домик с горкой, песочница, игрушки; Дитячий будиночок з гіркою, пісочниця, іграшки;
Американские горки вблизи черных дыр Американські гірки поблизу чорних дір
Детская площадка, водяная горка, кафе. Дитячий майданчик, водяна гірка, кафе.
устройство каменистых садов, альпийских горок; пристрій кам'янистих садів, альпійських гірок;
Церковь Георгия Победоносца на Псковской горке Церква Георгія Побідоносця на Псковської гірці
Как верно сделать альпийскую горку Як правильно зробити альпійську гірку
На механизированных сортировочных горках проверяются: На механізованих сортувальних гірках перевіряються:
V пробег "Днепровские горки" 2019 V пробіг "Дніпровські гірки" 2019
детская площадка (горка, песочница, качели). дитячий майданчик (гірка, пісочниця, гойдалки).
Схема рельсов обычных американских горок. Схема рейок звичайних американських гірок.
13:00 Праздничный молебен на Владимирской горке. 13:00 Святковий молебень на Володимирській гірці.
В Александровском саду откроют катальную горку. В Олександрівському саду відкриють ковзальну гірку.
Для детей есть водные горки. Для дітей є водні гірки.
Вон она, эта горка, вдалеке. Он вона, ця гірка, вдалині.
от с. Поповка) с множеством горок. від с. Поповка) з безліччю гірок.
Адрес: парк на Владимирской горке, ул. Трехсвятительская Адреса: парк на Володимирській гірці, вул. Трьохсвятительська
Как сделать альпийскую горку своими руками? Як зробити альпійську гірку своїми руками?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ