Примеры употребления "гірки" в украинском

<>
Переводы: все59 горка30 горки29
IV пробіг "Дніпровські гірки" 2018 IV пробег "Днепровские горки" 2018
V пробіг "Дніпровські гірки" 2019 V пробег "Днепровские горки" 2019
Схема альпійської гірки в розрізі. Схема альпийской горки в разрезе.
Менеджер з продажу (водні гірки) Менеджер по продажам (водные горки)
Американські гірки поблизу чорних дір Американские горки вблизи черных дыр
Рослини, створюють композицію альпійської гірки. Растения, создающие композицию альпийской горки.
ось, постривай до Червоної Гірки: Вот, погоди до Красной Горки:
Менеджер з продажу (дитячі гірки) Менеджер по продажам (детские горки)
Для дітей є водні гірки. Для детей есть водные горки.
Здійснюємо фінальний полив альпійської гірки Осуществляем финальный полив альпийской горки
Вона була схожа на емоційні гірки. Она была похожа на эмоциональные горки.
Не перестарайтеся з оформленням альпійської гірки. Не переусердствуйте с оформлением альпийской горки.
Дивно скромна рослина прикрашає альпійські гірки. Удивительно скромное растение украшает альпийские горки.
власний пляж (човни, катамарани, водні гірки); собственный пляж (лодки, катамараны, водные горки);
50 фото ідей оформлення альпійської гірки. 50 фото идей оформления альпийской горки.
Для дітей встановили гірки та гойдалки. Для детей есть горка и качели.
"Моя кар'єра як американські гірки. "Моя карьера напоминала американские горки.
Схили Володимирської гірки щільно засаджені деревами Склоны Владимирской горки плотно засажены деревьями
водні гірки (Splash pool-водний парк) водные горки (Splash pool-водный парк)
Американські гірки, кімнати страху, ігрові зали. Американские горки, комнаты страха, игровые залы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!