Примеры употребления "голос" в русском с переводом "голосу"

<>
показать все
Преподает сольное пение, постановку голоса. Викладає постановку голосу, сольний спів.
Эффекты для обработки голоса вокалиста Ефекти для обробки голосу вокаліста
Для голоса с сопровождением фортепиано. Для голосу в супроводі фортепіано.
Тембр голоса - альт полного диапазона. Тембр голосу - альт повного діапазону.
Суперфиналистка второго сезона украинского "Голоса. Суперфіналістка другого сезону українського "Голосу.
Тембр - это своеобразная окраска голоса. Тембр - це певне забарвлення голосу.
Анук обладает оригинальным тембром голоса. Анук має оригінальний тембр голосу.
Губернатор обладает правом решающего голоса. Президент має право вирішального голосу.
признаки голоса (тембр, сила, диапазон); ознаки голосу (тембр, сила, діапазон);
Сила женского голоса пугает их ". Сила жіночого голосу лякає їх ".
Кристально чистое звучание вашего голоса Кришталево чисте звучання вашого голосу
Фотопроект "Сила любви и голоса" Фотопроект "Сила любові та голосу"
79 романсов для голоса с фортепиано; 79 романсів для голосу з фортепіано;
Диапазон голоса Оли Поляковой - 3 октавы. Діапазон голосу Олі Полякової - 3 октави.
Дополнительные эффекты для обработки голоса вокалиста Додаткові ефекти для обробки голосу вокаліста
сжатие, пакетирование и восстановление голоса / данных. стиснення, пакетування і відновлення голосу / даних.
Диапазон ее голоса составляет пять октав. Діапазон її голосу становить 5 октав.
Также Виктор не понимал интонации голоса. Також Віктор не розумів інтонації голосу.
"Обладательницы бархатного голоса" не боится экспериментировать. "Володарка оксамитового голосу" не боїться експериментувати.
Для голоса в сопровождении эстрадного оркестра. Для голосу в супроводі естрадного оркестру.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ