Примеры употребления "голос країни" в русском

<>
Всеукраинская музыкальная олимпиада "Голос Країни". Всеукраїнська музична олімпіада "Голос Країни".
Телерейтинги: "Голос країни" против "Битвы экстрасенсов" Телерейтинги: "Голос країни" проти "Битви екстрасенсів"
"Голос країни" - вокальное телевизионное шоу канала "1 + 1". "Голос країни" - грандіозний вокальний проект телеканалу "1 + 1".
Оргкомитет Всеукраинской музыкальной олимпиады "Голос Країни" X Всеукраїнська Музична Олімпіада "Голос країни"
Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,
Об этом сообщает пресс-служба "Успішної країни". Про це повідомляє прес-служба "Успішної країни".
Запишите голос с наложением эффектов Запишіть голос з накладенням ефектів
10 Юбилейный Международный фестиваль-конкурс "Майбутнє країни" X Ювілейний Міжнародний фестиваль-конкурс "Майбутнє країни"
Днепродзержинская общественная экологическая организация "Голос Природы" Дніпродзержинська громадська екологічна організація "Голос Природи"
Выставка Ивана Марчука "Голос моей души" Виставка Івана Марчука "Голос моєї душі"
П. Теодорович), "Я слышу голос твой" (муз. П.Теодорович), "Я чую голос твій" (муз. П.
Голос из зала: Мы соскучились по Вас. Голос із залу: Ми скучили за вами.
У кошки тихий, мелодичный и приятный голос. Кішки мають тихий, приємний, мелодійний голос.
Генеральный информационный спонсор - парламентская газета "Голос Украины". Головний інформаційний спонсор - парламентська газета "Голос України".
Принадлежал этот голос кинорежиссеру Айманову. Належав цей голос кінорежисерові Айманову.
Зарегистрируйтесь и отдайте свой голос Зареєструйтеся і віддайте свій голос
Мой голос, торопливый и неясный... Мій голос, квапливий і неясний...
Солисты коллектива являются финалистами телепроекта "Голос. Солісти колективу є фіналістами телепроекту "Голос.
"Волшебный голос Джельсомино", реж. "Чарівний голос Джельсоміно", реж.
Имеет грубоватый мужской "голос". Має грубуватий чоловічий "голос".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ