Примеры употребления "гк" в русском

<>
Переводы: все19 гк12 цк4 дк3
ГК "Доброград" - "Лучшее предприятие Украины"! ГК "Доброград" - "Краще підприємство України"!
ГК Азов Святошино незаконные стройки ЦК Азов Святошино незаконні будівництва
Роман Романов - руководитель ГК "Укроборонпром". Роман Романов - керівник ДК "Укроборонпром".
Укорочение канатов на ГК "Буковель Вкорочення канатів на ГК "БУКОВЕЛЬ
ГК Украины к таким случаям относит: ЦК України до таких випадків відносить:
Справка: Роман Романов - руководитель ГК "Укроборонпром" Довідка: Роман Романов - керівник ДК "Укроборонпром"
Руководитель аналитической службы ГК "Sucden" Керівник аналітичної служби ГК "Sucden"
Статья 313 ГК теперь устранила отмеченный недостаток. Стаття 313 ЦК тепер усунула зазначений недолік.
Об этом Укринформу сообщили в ГК "Укроборонпром". Про це Укрінформу повідомили з ДК "Укроборонпром".
Обслуживание элеваторов - ГК "Зерновая Столица" Обслуговування елеваторів - ГК "Зернова Столиця"
аренда транспортного средства с экипажем (ст. 632 ГК РФ); орендою транспортного засобу з екіпажем (ст. 632 ЦК).
Производственный блок ГК "Верес" представлен: Виробничий блок ГК "Верес" представлено:
ГК "Фокстрот" попала в цель № 15 ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15
Элеваторное оборудование Украина - ГК "Зерновая Столица" Елеваторне обладнання Україна - ГК "Зернова Столиця"
ГК "Орион" сообщил об улучшении сигнала ГК "Оріон" повідомив про поліпшення сигналу
По вашим многочисленным просьбам ГК "Долина" На ваші численні прохання ГК "Долина"
Применение препаратов ГК в медицине, косметологии. Застосування препаратів ГК в медицині, косметології.
С 2015 г. сопровождает работу ГК "Метрополия". З 2015 року здійснює супроводження ГК "Метрополія".
специалист по связям с общественностью ГК "ФОКСТРОТ", фахівець зі зв'язків із громадськістю ГК "ФОКСТРОТ",
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!