Примеры употребления "вычислительную" в русском

<>
показать все
Рамеева - цифровую электронную вычислительную машину. Рамєєва - цифрову електронну обчислювальну машину.
Этот алгоритм имеет экспоненциальную вычислительную сложность. Цей алгоритм має експоненційну обчислювальну складність.
Это позволяет использовать гетерогенную вычислительную модель. Це дозволяє використовувати гетерогенну обчислювальну модель.
1964 - IBM анонсировала вычислительную систему System / 360. 1964 - IBM анонсувала обчислювальну систему System / 360.
Продукция - Центр таймерных вычислительных систем Продукція - Центр таймерних обчислювальних систем
Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа. Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа.
Приведите определение корпоративной вычислительной сети. Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Электронные вычислительные машины, Инженер-математик. Електронні обчислювальні машини, Інженер-математик.
Начал функционировать вычислительный центр института. Почав функціонувати обчислювальний центр інституту.
Результаты вычислительного эксперимента используются для разработки: Результати обчислювального експерименту використовуються для розробки:
Libratus построен на вычислительной теории игр. Libratus ґрунтується на обчислювальній теорії ігор.
ENIAC оказался универсальной вычислительной машиной. ENIAC виявився універсальною обчислювальною машиною.
Такой метод исследования называют вычислительным экспериментом. Такий метод дослідження називається обчислювальним експериментом.
Партнеры - Центр таймерных вычислительных систем Партнери - Центр таймерних обчислювальних систем
воздухоплавание, Космонавтика и Вычислительная инженерия повітроплавання, Космонавтика і Обчислювальна інженерія
Лаборатория вычислительной электродинамики (№ 11 / 1) Лабораторія обчислювальної електродинаміки (№ 11 / 1)
Пользователи предоставляют пулу свои вычислительные мощности. Користувачі надають пулу свої обчислювальні потужності.
Наводкой управляет сложный вычислительный комплекс. Наведенням керує складний обчислювальний комплекс.
Инженер-программист, техник вычислительного центра, техник-программист; Інженер-програміст, технік обчислювального центру, технік-програміст;
Программы - Центр таймерных вычислительных систем Програми - Центр таймерних обчислювальних систем
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ