Примеры употребления "высот" в русском с переводом "висоті"

<>
показать все
Регулируемые по высоте стеклянные полки Регульовані по висоті скляні полиці
Корпоративная задолженность на рекордной высоте. Корпоративна заборгованість на рекордній висоті.
Работы верхолазные и на высоте. Роботи верхолазні та на висоті.
Реклама на высоте / Видно отовсюду Реклама на висоті / Видно звідусіль
Выбор регулируемой по высоте колонны: Вибір регульованої по висоті колони:
Она равна желаемой высоте забора. Вона дорівнює бажаної висоті огорожі.
Аккуратность выполнения работ на высоте. Акуратність виконання робіт на висоті.
Возможны изменения по высоте спинки Можливі зміни по висоті спинки
Регулировка по высоте Детские столы Регулювання по висоті Дитячі столи
Устройство крепится на максимальной высоте. Пристрій кріпиться на максимальній висоті.
Стас старался Инструктор был на высоте! Стас намагався Інструктор був на висоті!
Узел развальцовки находится на удобной высоте. Вузол розвальцьовування знаходиться на зручній висоті.
Регулируемая по высоте ручка из экокожи Регульована по висоті ручка з екошкіри
Проверьте плоскостность коробки по всей высоте. Перевірте площинність коробки по всій висоті.
Транспортабельность и лёжкость плодов на высоте. Транспортабельність і лежкість плодів на висоті.
Полка может быть переставлена по высоте. Полку може бути переставлені по висоті.
Сиденье водителя с регулировкой по высоте; Сидіння водія з регулюванням по висоті;
Упор под щеку регулируется по высоте. Упор під щоку регулюється по висоті.
Электрическая Интеллектуальная Регулировка по высоте стола Електрична Інтелектуальна Регулювання по висоті столу
Благодаря высоте, климат здесь умеренно жаркий. Завдяки висоті, клімат тут помірно жаркий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ