Примеры употребления "висоті" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 высота34

показать все

Пристрій кріпиться на максимальній висоті. Устройство крепится на максимальной высоте.

Корпоративна заборгованість на рекордній висоті. Корпоративная задолженность на рекордной высоте.

Вона дорівнює бажаної висоті огорожі. Она равна желаемой высоте забора.

Регульовані по висоті скляні полиці Регулируемые по высоте стеклянные полки

Реклама на висоті / Видно звідусіль Реклама на высоте / Видно отовсюду

Роботи верхолазні та на висоті. Работы верхолазные и на высоте.

Вибір регульованої по висоті колони: Выбор регулируемой по высоте колонны:

Вузол розвальцьовування знаходиться на зручній висоті. Узел развальцовки находится на удобной высоте.

Водяна пара скупчувалася на значній висоті; Водяной пар скапливалась на значительной высоте;

На якій висоті бамбук був надламаний? На какой высоте бамбук был надломлен?

Смерть наступила на висоті Олімпійського пагорба. Смерть наступила на высоте Олимпийского холма.

Висота великої літери дорівнює висоті корони. Высота заглавной буквы равна высоте короны.

обмеження у вантажопідйомності та висоті підйому. Ограничения в грузоподъемности и высоте подъема.

Транспортабельність і лежкість плодів на висоті. Транспортабельность и лёжкость плодов на высоте.

Вбудовані ніжки для регулювання по висоті: Встроенные ножки для регулирования по высоте:

На цій висоті спостерігаються сріблясті хмари. На этой высоте наблюдаются серебристые облака.

Завдяки висоті, клімат тут помірно жаркий. Благодаря высоте, климат здесь умеренно жаркий.

довжина валу По висоті IBC контейнера Длина вала По высоте IBC контейнера

Стас намагався Інструктор був на висоті! Стас старался Инструктор был на высоте!

Упор під щоку регулюється по висоті. Упор под щеку регулируется по высоте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ