Примеры употребления "высококачественных" в русском

<>
показать все
производство только натуральных высококачественных сладостей; виробництво лише натуральних високоякісних солодощів;
ремни изготовлены из высококачественных резиновых смесей; ремені виготовленні із високоякісних гумових сумішей;
Arti - о компании производителе высококачественных водонагревателей. Arti - про компанію виробника високоякісних водонагрівачів.
Из высококачественных материалов делают кухонную мебель. З високоякісних матеріалів роблять кухонні меблі.
Эксклюзивная коллекция высококачественных пряностей "Exclusive Professional" Ексклюзивна колекція високоякісних прянощів "Exclusive Professional"
Изготовлен из высококачественных материалов, аккуратно сложила. Виготовлений з високоякісних матеріалів, акуратно склала.
Изготовление высококачественных отдельных частей для павильонов. Виготовлення високоякісних окремих частин для павільйонів.
Наименьшая зольность у высококачественных углей - антрацитов. Найменша зольність у високоякісних вугілля - антрациту.
Разработка высококачественных моделей, эскизов и макетов. Розробка високоякісних моделей, ескізів і макетів.
получение высококачественных снимков в разных проекциях; отримання високоякісних знімків у різних проекціях;
Пригоден для производства высококачественных сухих вин. Придатний для виробництва високоякісних сухих вин.
Особые советы относительно высококачественных продуктов Amway Індивідуальні поради щодо високоякісних продуктів Amway
В доме сделан высококачественный ремонт. В будинку зроблено високоякісний ремонт.
Даже высококачественная эмаль быстро изнашивается. Навіть високоякісна емаль швидко зношується.
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Высококачественные иглы Ethalloy от Ethicon Високоякісні голки Ethalloy від Ethicon
Ведущий специалист по высококачественным теплообменникам Провідний спеціаліст з високоякісних теплообмінників
Использование только проверенного высококачественного сырья. Використання тільки перевіреного високоякісної сировини.
Высококачественное классическое мороженое крем-брюле. Високоякісне класичне морозиво крем-брюле.
только сертифицированную и высококачественную электротехнику; тільки сертифіковану і високоякісну електротехніку;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ