Примеры употребления "выпускному" в русском с переводом "випускний"

<>
Выпускники готовятся к выпускному балу. Випускники ідуть на випускний бал.
Выпускной бал "Прощание с детством!" Випускний бал "Прощання з дитинством!"
Двойной всасывающий и выпускной коллектор Подвійний всмоктуючий і випускний колектор
Последний звонок и выпускной вечер Останній дзвоник і випускний вечір
Выпускной вечер в школах мира Випускний вечір в школах світу
Требуется ли выпускной экзамен (GRE)? Чи потрібно випускний екзамен (GRE)?
Выпускной урок на подготовительном факультете. Випускний урок на підготовчому факультеті.
Выпускной вечер для 11 классов. Випускний вечір для 11-х класів.
Последний звонок - выпускной у школьников. Останній дзвоник - випускний у школярів.
Международнаяспециализированная выставка "СВАДЬБА & Выпускной бал" Міжнароднаспеціалізована виставка "ВЕСІЛЛЯ & Випускний бал"
Выпускной вечер и последний звонок. Випускний вечір та останній дзвінок.
Последний звонок, выпускной, наставления учителей. Останній дзвоник, випускний, настанови вчителів.
Выпускной бал в детском саду. Випускний бал в дитячому садочку.
Выпускной вечер на подготовительном факультете. Випускний вечір на підготовчому факультеті.
2018 ComPro Выпускной и возвращение домой 2018 ComPro Випускний і повернення додому
09269 патрубок печки выпускной 560 грн. 09269 патрубок грубки випускний 560 грн.
Впускной и выпускной диаметр трубы DN25 Впускний і випускний діаметр труби DN25
1546427 патрубок печки выпускной 840 грн. 1546427 патрубок грубки випускний 840 грн.
Выпускной вечер с нами - это что-то!!! Випускний вечір з нами - це щось!!!
e. Устройство взбивания крема i. Выпускной насос e. Пристрій збивання крему i. випускний насос
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!