Примеры употребления "выживания" в русском с переводом "виживання"

<>
Elementary (A1) или уровень "выживания". Elementary (A1) або рівень "виживання".
Центр выживания и спецподготовки "SEAL" Центр виживання та спецпідготовки "SEAL"
История выживания, стойкости и искупления " Історія виживання, стійкості і спокути "
Макрофаги в связи с выживания Макрофаги у зв'язку з виживання
Спасибо для посещения Лимфомы выживания. Спасибі для відвідування Лімфоми виживання.
Обороны и выживания с динозаврами Оборони та виживання з динозаврами
Основы доврачебной помощи во время выживания Основи долікарської допомоги під час виживання
Закон Расширенная выживания с фолликулярной лимфомой Закон Розширена виживання з фолікулярної лімфомою
Таблицы выживания бывают динамические и статические. Таблиці виживання бувають динамічними і статичними.
Карманный складной нож Открытый выживания тактический... Кишеньковий складаний ніж Відкритий виживання тактичний...
Мировому сообществу необходима единая концепция выживания. Світовому співтовариству необхідна єдина концепція виживання.
Рак выживания и низких доз аспирина Рак виживання і низьких доз аспірину
Симулятор выживания предусматривает четыре уровня сложности. Симулятор виживання передбачає чотири рівні складності.
Полуостров выживания: чем обернется блокада Крыма? Півострів виживання: чим обернеться блокада Криму?
Методика обучения выживания по программе СРУБ; методика навчання виживання по програмі СРУБ;
Самые захватывающие истории выживания в животном царстве. Найбільш захоплюючі історії виживання у тваринному світі.
15 направляющие для выживания в Интернете - SeguInfo 15 напрямні для виживання в Інтернеті - SeguInfo
5 правил выживания на приеме у гинеколога 5 правил виживання на прийомі у гінеколога
Непомерный рост тарифов ставит людей на грань выживания. Затверджені тарифи фактично ставлять людей на межу виживання.
Пила: Игра на выживание (2004) Пила: Гра на виживання (2004)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!