Примеры употребления "выделяет" в русском с переводом "виділяють"

<>
показать все
Выделяют два вида керамогранитных моек: Виділяють два види керамогранітних мийок:
Выделяют первичную и вторичную идентификацию. Виділяють первинну і вторинну ідентифікацію.
Выделяют следующие виды духовной прелести: Виділяють наступні види духовної прелесті:
Выделяют гипоцентр и эпицентр землетрясения. Виділяють гіпоцентр та епіцентр землетрусу.
Выделяют вербальное и невербальное общение. Виділяють вербальне та невербальне спілкування.
Выделяют открытые и закрытые переломы. Виділяють відкриті і закриті переломи.
Во взаимодействиях выделяют внутреннюю структуру. У взаємодіях виділяють внутрішню структуру.
Среди плюсов прибора пользователи выделяют: Серед плюсів приладу користувачі виділяють:
Выделяют основные этапы коррекционной работы. Виділяють основні етапи корекційної роботи.
Кейнса выделяют ортодоксальных кейнсианцев (Дж. Кейнса виділяють ортодоксальних кейнсіанців (Дж.
В прямом сообщении выделяют: ввезено; У прямому сполученні виділяють: ввезено;
Исследователи выделяют несколько морфотипов ерша. Дослідники виділяють декілька морфотипів йоржа.
Выделяют административный и судебный прецеденты. Виділяють адміністративний і судовий прецеденти.
В общем виде выделяют безработицу: У загальному вигляді виділяють безробіття:
Выделяют несколько видов нарезки продукции: Виділяють кілька видів нарізки продукції:
Выделяют следующие типы реечных конструкций: Виділяють такі типи рейкових конструкцій:
Выделяют три принципа этической коммуникации: Виділяють три принципи етичної комунікації:
Выделяют три раздела позитивной психологии: Виділяють три розділи позитивної психології:
Специалисты выделяют 2 группы бактериофагов: фахівці виділяють 2 групи бактеріофагів:
Медики выделяют такие преимущества Мирамистина: Медики виділяють такі переваги Мірамістину:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ