Примеры употребления "выброса" в русском

<>
низкий уровень выброса отработанных газов. низький рівень викиду відпрацьованих газів.
Высота выброса сырья, м 3,0 Висота викидання сировини, м 3,0
Высота выброса щепы 3 м Висота викиду щепи 3 м
Высота выброса сырья, м 3,6 Висота викидання сировини, м 3,6
Гидравлическое складывание трубы выброса щепы цилиндром Гідравлічне складання труби викиду щепи циліндром
Высота выброса щепы: до 3 м Висота викиду щепи: до 3 м
· аварии с выбросом (угрозой выброса) ХОВ; · Аварії з викидом (загрозою викиду) Хов;
Дистанция выброса (регулируемая) - до 40 м Дистанція викиду (регульована) - до 40 м
Дистанция выброса (регулируемая) - до 30 м Дистанція викиду (регульована) - до 30 м
· аварии с выбросом (угрозой выброса) РВ; · Аварії з викидом (загрозою викиду) РВ;
Высота выброса измельченного материала, мм 4000 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 4000
Там же находится клавиша выброса магазина. Там же знаходиться клавіша викиду магазину.
Труба выброса щепы легко вращается на 360 ° Труба викиду щепи легко обертається на 360 °
Высота выброса щепы: до 3,6 м Висота викиду щепи: до 3,6 м
Высота выброса измельченного материала, мм 3400 3400 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 3400 3400
Высота выброса измельченного материала, мм 3700 3400 3400 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 3700 3400 3400
Высота выброса измельченного материала, мм 2700 2700 2700 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 2700 2700 2700
Высота выброса измельченного материала, мм 3700 3700 3700 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 3700 3700 3700
Высота выброса измельченного материала, мм 3000 - 4700 3000 - 4700 Висота викиду подрібненого матеріалу, мм 3000 - 4700 3000 - 4700
Загрязняющие выбросы в атмосферу запрещены. Забруднюючі викиди в атмосферу заборонені.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!