Примеры употребления "выбрана" в русском с переводом "оберіть"

<>
Выберете область, которая вас интересует: Оберіть сферу, що Вас цікавить:
Выберете Ваш дополнительный лимит защиты: Оберіть Ваш додатковий ліміт захисту:
Выбери свое предложение от ПУМБ! Оберіть свою пропозицію від ПУМБ!
выбери удобный способ получения карты оберіть зручний спосіб отримання картки
Выберите необходимый купон на скидку; Оберіть необхідний купон на знижку;
Выберите фирму производителя ТВ-Тюнера Оберіть фірму виробника ТБ-Тюнера
Выберите модель веб-камеры Logitech Оберіть модель веб-камери Logitech
Выберите модель веб-камеры A4Tech Оберіть модель веб-камери A4Tech
Выберите модель звуковой карты Genius Оберіть модель звукової карти Genius
Выберите поставщика (отмечен знаком шестерни) Оберіть постачальника (відзначений знаком шестерні)
Выберите фирму производителя игрового джойстика Оберіть фірму виробника ігрового джойстика
Выберите папку для установки программы. Оберіть папку для встановлення програми.
Выберите модель материнской платы MSI Оберіть модель материнської плати MSI
Выберите модель игрового джойстика Gembird Оберіть модель ігрового джойстика Gembird
Для активации калькулятора выберите ЖК: Для активації калькулятору оберіть ЖК:
Выберите фирму производителя блютуз адаптера Оберіть фірму виробника блютуз адаптера
Выберите модель игрового джойстика Acme Оберіть модель ігрового джойстика Acme
Выберите модель ТВ-Тюнера Genius Оберіть модель ТБ-Тюнера Genius
Выберите модель сетевого адаптера Asus Оберіть модель мережевого адаптера Asus
Выберите модель веб-камеры Firtech Оберіть модель веб-камери Firtech
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!