Примеры употребления "выберем" в русском с переводом "обери"

<>
Выбери профессию: Тарас - Магнитная игра Обери професію: Тарас - Магнітна гра
Выбери крутой тариф для Интернета! Обери крутий тариф для Інтернету!
Выбери другой способ погашения кредита Обери інший спосіб сплати кредиту
"Выбери профессию: Тарас" магнитная игра Магнітна гра "Обери професію: Тарас"
/ Интерьерный конструктор / Выбери цвет / Розовый / Інтер'єрний конструктор / Обери колір / Рожевий
В приложении выбери "Добавить карту"; У додатку обери "Додати картку";
Выбери меня: какое молоко лучше? Обери мене: яке молоко краще?
Выбери начинки на любой вкус! Обери начинки на будь-який смак!
Главная "Хочу в ОГАУ" Выбери специальность Головна "Хочу в ОДАУ" Обери спеціальність
Выбери наиболее удобный способ оплаты кредита Обери найбільш зручний спосіб оплати кредиту
Выбери свой отель в Деренивской Купели Обери свій готель в Деренівській Купелі
Выбери свой фрукт: абрикос или яблоко Обери свій фрукт: абрикос або яблуко
Шальной или пьянящий: выбери свой фрукт Шалений або п'янкий: обери свій фрукт
Выбери тему и устрой своему ребенку Обери тему та влаштуй своїй дитині
Выбери свой любимый пистолет, чтобы стрелять. Обери свій улюблений пістолет, щоб стріляти.
Выбери свою профессию - Одесский государственный аграрный университет. Обери свою професiю - Одеський державний аграрний університет.
Главная "Хочу в ОГАУ" Выбери свою профессию Головна "Хочу в ОДАУ" Обери свою професiю
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!