Примеры употребления "вулкан" в русском с переводом "вулкану"

<>
Извержение вулкана на острове Ява. Вибух вулкану на острові Ява.
Ледяные башни вулкана Эребус, Антарктида Крижані вежі вулкану Еребус, Антарктида
Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии. Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки;
землетрясения, извержения вулкана или удара молнии; землетрусу, виверження вулкану або удару блискавки;
В Японии началось извержение вулкана Асо. У Японії почалося виверження вулкану Сінмое.
Названа по расположенному здесь вулкану Килиманджаро. Названий по розташованому тут вулкану Кіліманджаро.
В 79 г. произошло извержение вулкана Везувий. У 79 році відбулося виверження вулкану Везувію.
Извержение вулкана Локон на индонезийском острове Сулавеси. Виверження вулкану Сопутан на індонезійському острові Сулавесі.
У подножия вулкана расположена деревня El Dom. Біля підніжжя вулкану розташоване село El Dom.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!