Примеры употребления "вспомните" в русском с переводом "пригадайте"

<>
показать все
Вспомните, сколько на Земле океанов. Пригадайте, скільки на Землі океанів.
Вспомните, как образуются такие озера. Пригадайте, як утворюються такі озера.
Вспомните, что изучает география Украины. Пригадайте, що вивчає географія України.
Вспомните, что такое высотная поясность. Пригадайте, що таке висотна поясність.
Вспомните, что называют горными породами? Пригадайте, що називають гірськими породами?
Вспомните, что означает слово "География". Пригадайте, що означає слово "географія".
Вспомните, какое количество населения Украины. Пригадайте, яка кількість населення України.
Только вспомните масштаб тех рисков. Лише пригадайте масштаб тих ризиків.
Вспомните, что называется отраслью хозяйства. Пригадайте, що називається галуззю господарства.
Вспомните, что называется национальным хозяйством страны. Пригадайте, що називається національним господарством країни.
Вспомните, какие различают типы населенных пунктов. Пригадайте, які розрізняють типи населених пунктів.
Вспомните, какие государства являются соседями Украины. Пригадайте, які держави є сусідами України.
Вспомните: что называют наследственностью и изменчивостью? Пригадайте: що називають спадковістю та мінливістю?
Вспомните и назовите причины возникновения неравенства. Пригадайте і назвіть причини виникнення нерівності.
Украинская литература, театр, музыка Вспомните: 1. Українська література, театр, музика Пригадайте: 1.
Вспомните, как на карте изображают горы. Пригадайте, як на карті зображують гори.
Вспомните, как определяют географическое положение объекта. Пригадайте, як визначають географічне положення об'єкта.
Вспомните, какую площадь занимает территория Украины. Пригадайте, яку площу займає територія України.
Вспомните содержание термина "научно - техническая революция"? Пригадайте зміст терміна "науково - технічна революція"?
Вспомните, какие географические открытия сделали викинги. Пригадайте, які географічні відкриття зробили вікінги.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ