Примеры употребления "всемирной торговой" в русском

<>
Зенкин И.В. Право всемирной торговой организации. Зенкин І.В. Право Світової організації торгівлі.
Yonex - партнёр Всемирной федерации бадминтона. Yonex - партнер Всесвітньої федерації бадмінтону.
Ранее разливалась под торговой маркой "Ассинская" [3] Раніше розливалася під торговою маркою "Ассинская" [3]
Маленькая Дрю мгновенно стала всемирной знаменитостью. Маленька Дрю миттєво стала всесвітньою знаменитістю.
Продукция под торговой маркой "Щедрый вечер": Продукція під торговою маркою "Щедрий вечір":
Конакри стал 17-й Всемирной столицей книги. Конакрі став 17-ю Всесвітньою столицею книги.
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
"ORION" на всемирной выставке игрушек "SPIELWARENMESSE 2019" "ORION" на всесвітній виставці іграшок "SPIELWARENMESSE 2019"
Продукция кондитерская под торговой маркой "Щелкунчик": Продукція кондитерська під торговою маркою "Щелкунчик":
Нателашвили - член Всемирной ассоциации юристов. Нателашвілі - член Всесвітньої асоціації юристів.
Сайт торговой марки "АМА" Сайт торгової марки "АМА"
Формационная модель всемирной истории разработана К. Марксом. Формаційна модель всесвітньої історії розроблена К. Марксом.
Сайт торговой марки "Кобзар" - Студия "Март" Сайт торгової марки "Кобзар" - Студія "Март"
"ORION" на всемирной выставке игрушек "SPIELWARENMESSE 2018" "ORION" на всесвітній виставці іграшок "SPIELWARENMESSE 2018"
ипа торговой марки (словесная, изобразительная или комбинированная); типу торговельної марки (словесна, зображувальна або комбінована);
Всемирной известностью пользуются коллекции будапештских музеев. Всесвітньої популярність користується колекції будапештських музеїв.
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
"ORION" на всемирной выставке игрушек "SPIELWARENMESSE 2020" "ORION" на всесвітній виставці іграшок "SPIELWARENMESSE 2020"
Товары торговой марки World Truck Товари торгової марки World Truck
Музыка Чайковского пользуется всемирной славой. Музика Чайковського користується всесвітньою славою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!