Примеры употребления "вредоносными" в русском

<>
показать все
заражении всевозможными вредоносными программами (вирусами); зараженні всілякими шкідливими програмами (вірусами);
Сканеры могут быть вредоносными или "дружественными". Сканери можуть бути шкідливими або "дружніми".
Наслаждайтесь процессом удаления вредоносных программ: Насолоджуйтесь процес видалення шкідливих програм:
Причиной заражения является вредоносное ПО. Причиною зараження є шкідливе ПЗ.
Избегайте вредоносных программ, Основные регистраторы Уникайте шкідливі програми, Основні реєстратори
отсутствие вредоносного воздействия на окружающую среду; відсутність шкідливого впливу на навколишнє середовище;
Эксперты выделили 24 наиболее вредоносных паразита. Експерти виділили 24 найбільш шкідливих паразита.
• Загрузить и установить более вредоносное ПО. • Завантажити та встановити більш шкідливе ПЗ.
Реклама, трекеры, вредоносные программы, попытки фишинга? Реклама, трекери, шкідливі програми, спроби фішингу?
Конструкторы полиморфного вредоносного кода и т.п. Конструктори поліморфного шкідливого коду і т.п.
Отсутствие вредных привычек и вредоносных повадок. Відсутність шкідливих звичок і шкідливих звичок.
Таким образом вредоносное ПО становится трудно обнаружить. Таким чином шкідливе ПЗ стає важко виявити.
Безопасное перемещение в укрытие вредоносные приложения Безпечне переміщення в притулок шкідливі програми
Новый тип вредоносного ПО заразил Facebook Messenger Новий тип шкідливого ПЗ заразив Facebook Messenger
TeslaCrypt новый игровой ПК вредоносных программ TeslaCrypt новий ігровий ПК шкідливих програм
USB-накопитель также может поставлять вредоносное ПО. USB-накопичувач також може постачати шкідливе ПЗ.
Вредоносные программы и вирусы: в чём отличие? Шкідливі програми та віруси-вимагачі: у чому різниця?
Блокирование рекламы, трекеров и вредоносных программ Блокування реклами, трекерів і шкідливих програм
WordFence: Брандмауэр узла, сканер вредоносных программ & Очиститель WordFence: брандмауер сайту, сканер шкідливих програм & Чистіше
Emsisoft Anti-Malware является полнофункциональным сканером против вредоносного софта. Emsisoft Anti-Malware - повнофункціональний сканер для виявлення шкідливих...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ