Примеры употребления "воссозданию" в русском

<>
с 1995 ведутся работы по воссозданию храма. з 1995 ведуться роботи з відтворення храму.
Воссоздание Фуллер 18 скорость передачи. відтворення Фуллер 18 швидкість передачі.
Работал над воссозданием древнегерманского мировоззрения. Працював над відтворенням давньогерманського світогляду.
Консервация, реставрация, воссоздание памятников Украина Консервація, реставрація, відтворення пам'яток України
Работал над тайным воссозданием ВВС. Працював над таємним відтворенням ВВС.
Воссоздание правильной формы зубов и эстетики Відтворення правильної форми зубів та естетики
Воссоздание исторических событий с позиций гуманизма. Відтворення історичних подій з позицій гуманізму.
воссоздание по специальной методике недостающих записей; відтворення за спеціальною методикою відсутніх записів;
Воссоздание замка было начато в 1953 году. Відтворення замку було розпочато в 1953 році.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!