Примеры употребления "восемью" в русском

<>
показать все
Пример зоногона с восемью сторонами. Приклад зоногона з вісьмома сторонами.
восемь первичных радиальных отстойников (4). вісім первинних радіальних відстійників (4).
Это дорожка из восьми прямоугольников. Це доріжка з восьми прямокутників.
У Анни было восемь сестёр. У Анні було восьмеро сестер.
Выберите целевую аудиторию по восьми параметрам. Оберіть цільову аудиторію за вісьмома параметрами.
У. Хуб "У ковчега в восемь" У. Хуб "Біля ковчега о восьмій"
Тому лет восемь, бедная старушка Тому років вісім, бідна старенька
Мариупольский порт - около восьми участников. Маріупольський порт - близько восьми учасників.
восемь бывших выпускников - заслуженные учителя Украины. восьмеро колишніх випускників - Заслужені вчителі України.
МПК разделена на восемь разделов. МПК поділена на вісім розділів.
Лактация занимает около восьми недель. Лактація займає близько восьми тижнів.
Среди 24 хоккеистов, заявленных львовянами, - восемь легионеров. Серед 24 хокеїстів, заявлених львів'янами, - восьмеро легіонери.
Церковные богослужения украшают восемь колоколов. Церковні богослужіння прикрашають вісім дзвонів.
Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий... Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств.
В Кош вели восемь входов. До Коша вели вісім входів.
НКРС состоит из восьми членов. НКРЗ складається з восьми членів.
58 Fifty eight Пятьдесят восемь 58 Fifty eight п'ятдесят вісім
Пять из восьми фильмов - короткометражные. П'ять з восьми фільмів - короткометражні.
Партитура произведения заняла восемь страниц. Партитура твору зайняла вісім сторінок.
Обслуживается флотом из восьми судов. Обслуговується флотом з восьми суден.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ