Примеры употребления "воздушного" в русском с переводом "повітряної"

<>
девушка воздушного шара смешные моды дівчина повітряної кулі смішні моди
Запатентовал идею фотографирования с воздушного шара. Запатентував ідею фотографування з повітряної кулі.
Внезапно раздаётся сирена воздушной тревоги. Раптово лунає сирена повітряної тривоги.
выпускаемый из "P" воздушной линии. випускається з "P" повітряної лінії.
И в окнах девушки воздушной І в вікнах дівчини повітряної
Совсем недавно я увлекся воздушной фотосъемкой. Зовсім недавно я захопився повітряної фотозйомкою.
Идёт от Городоцкой до Воздушной улицы. Простягається від вулиці Городоцької до Повітряної.
Воздушные потоки от отключенной воздушной линии. Повітряні потоки від відключеною повітряної лінії.
Комната получилась светлой, легкой и воздушной. Кімната вийшла світлою, легкою і повітряної.
Воздух выходит из отключенной воздушной линии. Повітря виходить з відключеною повітряної лінії.
Развал каменного массива при помощи воздушной подушки. Розвал кам'яного масиву за допомогою повітряної подушки.
18-я бригада воздушной поддержки (аэродром Поуп). 18-та бригада повітряної підтримки (аеродром Поуп).
Наступает мгновенная смерть в результате воздушной эмболии. Під час повітряної емболії настає раптова смерть.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!