Примеры употребления "воздуха" в русском с переводом "повітрю"

<>
показать все
1) Прогулка по свежему воздуху. 1) Прогулянка по свіжому повітрю.
придающие воздуху за стеклом помятый надають повітрю за склом пом'ятий
Несет по воздуху в чертог Несе по повітрю в чертог
По воздуху на крыльях понеслись - По повітрю на крилах понеслися -
Свадебное предложение по воздуху (Fail) Весільна пропозиція по повітрю (Fail)
по воздуху, по международной экспресс по повітрю, по міжнародній експрес
Производительность по воздуху м3 / ч Продуктивність по повітрю м3 / г
Вирус попадает в организм с воздухом. Вірус проникає в організм по повітрю.
Доставка:: По морю, воздуху или экспресс Доставка:: По морю, повітрю або експрес
Перевозка: По морю / по воздуху / экспресс Доставка: По морю / по повітрю / експрес
по воздуху с ограничением по полу. по повітрю з обмеженням по підлозі.
Поддержка частоты 5 Ghz по воздуху Підтримка частоти 5 Ghz по повітрю
Это поможет воздуху циркулировать вокруг них. Це допоможе повітрю циркулювати навколо них.
* * Пересылка: По морю, по воздуху, экспресс * * Пересилання: По морю, по повітрю, експрес
Есть несколько стандартов обновлений по воздуху. Є кілька стандартів оновлення по повітрю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ