Примеры употребления "вождению" в русском

<>
Большое внимание уделяется безаварийному вождению. Велика увага приділяється безаварійного водіння.
Инструктор по индивидуальному обучению вождению; інструктори з індивідуального навчання водінню;
Советы по безопасному вождению во время дождя Поради щодо безпечного водіння під час дощу
Вождение авто со сломанным освещением Водіння авто зі зламаним освітленням
Trimble GPS-системы параллельного вождения Trimble GPS-системи паралельного керування
Есть водительское удостоверение и опыт вождения автомобиля. Маю посвідчення водія та досвід керування автомобілем.
Используем круиз контроль при вождении Використовуємо круїз контроль при керуванні
Нарушение ПДД при вождении - 200 евро. Порушення ПДР при водінні - 200 євро.
Адепт тайных дзен-метод вождения автомобиля. Адепт таємних зен-метод водіння автомобілем.
Вождение сводит вас с ума! Водіння зводить вас з розуму!
Системы параллельного вождения фирмы TRIMBLE Системи паралельного керування фірми TRIMBLE
Имею водительские права и опыт вождения автомобиля. Маю права водія та досвід керування автомобілем.
Невнимательное вождение 2 80 евро Неуважне водіння 2 80 євро
Стаж вождения: минимум 2 года; Стаж керування: мінімум 2 рік;
запрету вождения автомобиля в состоянии алкогольного опьянения. забороні керування автомобілем у стані алкогольного сп'яніння.
Безопасное, сбалансированное и контролируемое вождение. Безпечне, збалансоване і контрольоване водіння.
Немецкая овчарка Вождение автомобиля шалость Німецька вівчарка Водіння автомобіля витівка
Инновационно-сила вождения Nuoya развиваться. Інноваційно-сила водіння Nuoya розвиватися.
Мотоцикл вождения мужские Мотоциклетные перчатки Мотоцикл водіння чоловічі Мотоциклетні рукавички
Смертельный вождения увлекательную игру онлайн Смертельний водіння захоплюючу гру онлайн
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!