Примеры употребления "водном" в русском

<>
Новый Закон "О внутреннем водном транспорте" Новий Закон "Про внутрішній водний транспорт"
В водном - речной и морской. У водному - річковий і морський.
№ 2475а-4 "О внутреннем водном транспорте". Законопроект 2475а "Про внутрішній водний транспорт".
облегчение диспергирования в водном носителе. Полегшення диспергування в водному носії.
о внутреннем водном транспорте и т.д. про внутрішній водний транспорт тощо.
в водном - морской и речной. у водному - морський і річковий.
Множество развлечений в водном парке, Безліч розваг у водному парку,
Это отражается на водном балансе клеток. Це відбивається на водному балансі клітин.
Смелая новинка в водном виде спорта Смілива новинка в водному виді спорту
073 - Менеджмент (менеджмент на водном транспорте); 073 - Менеджмент (менеджмент на водному транспорті);
Плавающий рынок на водном пути в Таиланде. Пливучий ринок на водному шляху в Таїланді.
У фонтана одна водная струя. Фонтан має одну водний струмінь.
Антропогенное воздействие на водную экосистему. Антропогенний вплив на водні екосистеми.
3 водные горки (7 + лет) 3 водних гірки (7 + років)
Погружение под поверхность водного простора Занурення під поверхню водного простору
Это главная водная артерия края. Це головна водна артерія країни.
Площадь водной глади - 635 км ?. Площа водної гладі - 635 км ².
водная среда - дополнительное влияние отсутствует; водне середовище - додатковий вплив відсутній;
Водоросли обитают в водной среде. Водорості живуть у водному середовищі.
Цитрусовый очиститель на водной основе Цитрусовий очисник на водній основі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!