Примеры употребления "во вращение" в русском

<>
Слайфер обнаружил также вращение этой туманности. Слайфер виявив також обертання цієї туманності.
Предыдущее: небольшое вращение для микро поливочных Попереднє: невелике обертання для мікро поливальних
Вращение мощности 2 * 4kw с вентиляторным охлаждением обертання потужності 2 * 4kw з вентиляторним охолодженням
Вращение мощности 1.5kw с вентиляторным охлаждением обертання потужності 1.5kw з вентиляторним охолодженням
§ 2 Вращение рамки в магнитном поле § 2 Обертання рамки в магнітному полі
3D проекция тессеракта, простое вращение 3D проекція тесеракту, просте обертання
Вращение маховика обычно обеспечивается электродвигателем. Обертання маховика зазвичай забезпечується електродвигуном.
небольшое вращение для микро поливочных невелике обертання для мікро поливальних
Вращение мощности 2 * 3kw с вентиляторным охлаждением обертання потужності 2 * 3kw з вентиляторним охолодженням
наблюдая и прослушивая вращение электронов. спостерігаючи та прослуховуючи обертання електронів.
Вращение в лево / право: Да Обертання в ліво / право: Да
Ограниченные штрихи и быстро вращение шарика. Обмежені штрихи і швидко обертання кульки.
Вращение мощности 2 * 2.2kw с вентиляторным охлаждением обертання потужності 2 * 2.2kw з вентиляторним охолодженням
вращение горизонтальной оси 150 ° 90 ° 30 ° обертання горизонтальної осі 150 ° 90 ° 30 °
Эль-Ниньо замедляет вращение Земли Ель-Ніньо сповільнює обертання Землі
Удельное оптическое вращение + 20,5 ° ~ + 21,5 ° Питомий оптичне обертання + 20,5 ° ~ + 21,5 °
Такое вращение является динамически неуравновешенным. Таке обертання є динамічно стійким.
Вращение такого типа называется синхронным. Обертання такого типу називається синхронним.
Вращение или смена 4х лого Обертання або зміна 4х лого
Вращение применяется для визуализации трехмерной конфигурации Обертання застосовується для візуалізації тривимірної конфігурації
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!