Примеры употребления "вместимость" в русском с переводом "місткістю"

<>
Крупнейший по вместимости стадион Канады. Найбільший за місткістю стадіон Канади.
Список футбольных стадионов по вместимости Список футбольних стадіонів за місткістю
Более 10 залов различной вместимости Більше 10 залів різної місткістю
Элеватор вместимостью 15 000 тонн! Елеватор місткістю 15 000 тонн!
6-ти этажный корпус вместимостью: 6-ти поверховий корпус місткістю:
Предоставление конференц-зала вместимостью 50 человек; Надання конференц-залу місткістю 50 осіб;
Estadio del Mediterraneo), вместимостью 25000 зрителей. Estadio del Mediterráneo), місткістю 25000 глядачів.
конференц зал, вместимостью до 50 человек конференц зал, місткістю до 50 осіб
Существует также VIP-зал вместимостью 146 человек. Існує також VIP-зал місткістю 146 осіб.
Вагонетки с откидывающимся бортом вместимостью 1,6; Вагонетки з відкидним бортом місткістю 1,6;
Фасуется в полимерные бутылки вместимостью 0,8 дм3. Фасується в полімерні пляшки місткістю 0,8 дм3.
Самолет Bombardier CRJ-900LR вместимостью 86 пассажиров обсуживал рейс. Рейс обслуговувався літаком Bombardier CRJ-900LR місткістю 86 пасажирів.
"Люксор" (9 залов общей вместимостью 1227 мест), 3D-кинозал. 3D-кінозал "Люксор" (9 залів залів загальною місткістю 1227 місць).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!