Примеры употребления "влево" в русском с переводом "вліво"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 вліво22 ліворуч9 вправо1

показать все

Процесс осуществляется влево и вправо. Процес здійснюється вліво і вправо.

Фиксированная сторона для картера влево Фіксована сторона для картера вліво

НЕ выкручивайте заранее руль влево. НЕ викручуйте заздалегідь кермо вліво.

4) Привод вправо или влево 4) Привід вправо або вліво

Повороты головы влево, вправо, вверх, вниз. Поверніть голову вліво, вправо, вгору, вниз.

Смещение вправо / влево меняет цвет фона. Перемикання вправо / вліво змінює колір світла.

"Сдвиг влево" поддерживает платформу "Социалистических левых". "Зрушення вліво" підтримує платформу "Соціалістичних лівих".

Угол поворота 90 ° влево, 90 ° вправо Кут повороту 90 ° вліво, 90 ° вправо

Боковой профиль Switcher (влево или вправо) Бічний профіль Switcher (вліво або вправо)

шпиндель регулируется вверх / вниз, вправо / влево + шпиндель регульований вгору / вниз, вправо / вліво +

Первый ряд делается узелками, направленными влево. Перший ряд робиться вузликами, спрямованими вліво.

Угол поворота 45 ° влево, 45 ° вправо Кут повороту 45 ° вліво, 45 ° вправо

Далее: Фиксированная сторона для картера влево Далі: Фіксована сторона для картера вліво

Стрелки для перемещения влево и вправо. Стрілки для переміщення вліво і вправо.

Влево Вправо В начало В конец Вліво Вправо На початок В кінець

Перемещение сторона для HONDA картере влево Переміщення сторона для HONDA картері вліво

Одновременно элероны перестали кренить самолёт влево. Одночасно елерони перестали кренити літак вліво.

Угол поворота 180 ° влево, 180 ° вправо Кут повороту 180 ° вліво, 180 ° вправо

Это заставляет кривую М1 постепенно сдвигаться влево. Це змушує криву М1 поступово зрушуватися вліво.

15) Операция сдвига влево / вправо (регистр-память): 15) Операція зсуву вліво / вправо (регістр-пам'ять):

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ